Dragão de Fudo Shirane

Um folktale "dragão de Fudo Shirane"

Uma história do tempo quando o Deus do Fogo de Shirane ainda era rodeado pelas lagoas em dias velhos.

Fudo Shirane não era um parque goste agora. Havia uma lagoa, e havia Tsukiyama pequeno no meio, e isso estava elogiando a atmosfera como o jardim do Palácio Imperial bonito em dias velhos.

Havia empresarial, e, para o padre de Xintoísmo que viveu uma vez neste Fudo Shirane, o irmão do carpinteiro o visitou de Atsugi.

Quando eu terminei negócio e tive um resto curto com Ponte de Shirane um pequeno atrás, no modo eu ouvi o som grande que os disseram para com um som apressando de debaixo de uma ponte. Quando eu estava surpreso e vi o fundo da ponte, um dragão grande fez um som lá e era o lugar que nadou no fluxo claro de Horikawa mediano para Fudo Shirane.

Quando eu pensei questioningly e o segui, em Shimizu que havia ao lado de Fudo, que eu achei uma proteção de água (o nome do waterweed) e estava gorgolejando isto para cima com grande prazer.

Eu estava novamente debaixo de Horikawa mediano, e o dragão que tinha terminado de comer se apareceu para o mar por Rio de Katabira e subiu Okagawa grande novamente e parecia deixar para o iene japonês montanha de mar (Isogo Ward) de..

O dragão gosta deste modo de fluxos claros dentro dos dias velhos e, procurando própria proteção de água favorita, entra de um lado para outro no iene japonês montanha de mar de Fudo Shirane e. e é que eu peguei de surpresa passersby.