Sobre a escrivaninha de recepção de "o Yokohama-shi 2024 Noto donação de chuva pesado"

Eu gostaria de expressar nossa condolência sincera a tudo de você sofreu pela chuva pesada no Noto, Ishikawa Península distrito.
Eu aceito um donação como segue para apoiar tudo de você sofreu em Yokohama-shi.
Eu gostaria de apoio, a cooperação de todos vocês.

• Como contribuição, o fundo-aumento de candidatos do escritório público onde são assumidos limites de cidade de Yokohama um distrito eleitoral é proibido no Ato de Eleição de Oficiais Público (2 de Artigo 199), declínio de councilors.
• Eu não posso aceitar o fundo-aumento pela moeda corrente estrangeira (o dólar, dólar norte-americano de Taiwan). Só Iene japonês, por favor eleve fundos.

De quarta-feira, setembro 25, 2024 para quinta-feira, outubro 31
Só é 5:00 da tarde de 9:00 da manhã em dias de semana

O primeiro chão da prefeitura
Acesso para uma prefeitura

Até quinta-feira, outubro 31, 2024
Só é 5:00 da tarde de 9:00 da manhã em dias de semana

• Sobre a emissão de reciboHomepage de Ishikawa (o local externo)Por favor veja isto.

• Hokkoku Bank Filial de chancelaria do governo de prefectural normal 30433
  O nome de conta "Noto donação de desastre de chuva pesado (...........................) em Ishikawa 2024"

※Como para a janela, o BANCO 24 HORAS de cada Hokkoku Banco loja, a transferência escolar, a transferência escolar o Internet aterrando, que uma taxa é isentada.
※Como para a transferência escolar, a transferência escolar à janela da Associação de Bancos Regional de participação de Japão instituição financeira, uma taxa é isentada, mas por favor tem cuidado como o BANCO 24 HORAS, transfira, a transferência escolar pela Internet custo bancário uma taxa. Una (o local externo) a uma lista de bancos da Associação de Bancos Regional de participação de Japão
※Como transferência escolar, a transferência escolar da instituição financeira menos os anteriores custos uma taxa, por favor tenha cuidado.
※Quando o número das figuras do número de conta for diferente de uma coluna de entrada (contribuição) de número de conta, por favor use número 0 com para do número das figuras insuficientes ao topo do número de conta.
(exemplo) quando uma coluna de entrada (contribuição) é sete dígitos, "0030433"

• Ishikawa 2024 Noto desastre de chuva pesado donação 00170-5-697953　
  O kana no nome de conta" ..........................."

※Como para a transferência escolar, a transferência escolar à janela de Japão Poste Banco do país inteiro e a agência postal, uma taxa é isentada.
※Como o BANCO 24 HORAS, transfira, a transferência escolar pela Internet custo bancário uma taxa, por favor tenha cuidado.
※Eu não contendo com a remessa dos países estrangeiros.

Por favor recorra a homepage de Ishikawa para outros detalhes.

• Há "contribuição (Japão Cruz Vermelha conta de estabelecimento de matriz) aos local afetado pelo desastre inteiros" e "a contribuição (Japão Cruz Vermelha conta de estabelecimento de Filial) que eu limito uma área" na contribuição.
• Como para qualquer contribuição, no caso de um lugar, o total é enviado a Comitê de distribuição de donação da metrópole e local afetado pelo desastre de distritos.
• No caso de uns local afetado pelo desastre ponto de número plural, "a contribuição para os local afetado pelo desastre inteiros" é distribuída em Comitê de distribuição de donação da metrópole e distritos de menção que depende da situação estragada como segue. "A contribuição que eu limito uma área" é enviado a Comitê de distribuição de donação do prefecture aplicável.

　　　Distribuição atual: Ishikawa

• Porque o período de escrivaninha de recepção do donação (donação) está limitado, eu não aceito a cooperação pelo cartão de crédito porque o recibo de dinheiro de um procedimento para Japão Cruz Vermelha leva tempo.
• Um toco e o uso detalha voto do papel de transferência escolar de Japão Poste Banco na hora da transferência escolar da instituição financeira se torne o substituto para recibo e, no caso de aplicação de subtração de donação, pode usar isto como "um certificado de isenção tributária." Para mais detalhesO Cruz Vermelha Sociedade site da Web japonês (o local externo)Por favor confirme isto.

Até segunda-feira, marche 31, 2025

• Número de sinal de conta　　　　00190-8-364938
• Considere nome de subscritor　　　　Japão Cruz Vermelha setembro, 2024 Península de Noto donação de desastre de chuva pesado
• Considere nome de subscritor (abreviação) Japão Cruz Vermelha R6.9 Noto donação de chuva pesado (como para menção para o pagamento que controla voto, até mesmo como para a abreviação seguinte, possível a manipulação)

※No caso da transferência escolar à janela, é isentada a taxa de transferência escolar. (no caso do uso, leva uma taxa de transferência escolar predeterminada em pagamento normal pelo BANCO 24 HORAS e Yucho dirigem)

• Sumitomo Mitsui lírio Bancário da filial de vale normal 2787511
• Mitsubishi UFJ filial de eco de Banco normal 2105501
• Mizuho Bank filial de carvalho de sawtooth normal 0620685

　　Cada nome de conta "a Sociedade de Cruz Vermelha (...........) japonesa"
※Dependendo de uma instituição financeira do uso, pode levar uma taxa de transferência escolar separadamente.

Até segunda-feira, marche 31, 2025

• Hokkoku Bank Filial de chancelaria do governo de prefectural normal 30420
  O nome de conta Sociedade de Cruz Vermelha japonesa" o gerente de filial Hiroshi "Hase (.....) de Filial de Ishikawa

※Dependendo de uma instituição financeira do uso, pode levar uma taxa de transferência escolar separadamente.

Por favor recorra ao Cruz Vermelha Sociedade site da Web japonês para outros detalhes.