Completo ..........., kickoff da classe mundial!

　Em San Diego, América, investimento de capital de risco anual é uma área avançada do apoio iniciante do número da existência norte-americana mais de 160 bilhão iene. Quatro companhias participantes (companhia mirou para apoio) para programar "O Springboard.Program em Yokohama" expor tamanho pequeno e médio, a companhia de aventura do campo de ciência de vida em cooperação com empresário que apóia grupo "CONECTA com San Diego Aventura Grupo" com (seguindo, CONECTE) o mais que 3,000 apoio iniciante resulta em San Diego, e apoiar foram decididos.
　O programa companhias participantes polem uma habilidade empresarial por prático ...... por um empresário, o mentor de gerente profissional de San Diego para poder executar o passo alto do poder de requerimento sobre próprio produto e consertar para ter, e eles construirão competitividade para enfileirar com o mundo como uma companhia global de LÁBIO. Yokohama em futuro.
　Por esta aproximação, Yokohama-shi promove o apoio a tamanho pequeno e médio, a companhia de aventura para realização de cidade de inovação", Yokohama."