Izumi canto de simbiose multicultural

Eu executo o informando através de idiomas múltiplos, enquanto informando multicultural, relacionar com isto.
[tempo de estabelecimento de janela]
Tem 00 anos, 13:00-16:00 - 12 em quinta-feira a 9:00 segunda-feira, terça-feira ※São excluídos dias fechados.
[lugar]
O primeiro chão do escritório de custódia, habitante de Izumi de um custódia atividade apoio centro
[referência]
Número de telefone: 045-800-2487 fac-símile: 045-800-2518
Um endereço de e-mail: iz-tabunka@city.yokohama.jp
[idioma de correspondência]
2023: Japonês, inglês

We provide information about multiple cultures in multiple languages
[Horas de expediente]
Monday / Tuesday / Thursday from 9:00 A.M. until 12:00 P.M., and from 1:00 P.M. until 4:00 P.M. *Except on days when the office is closed.
[Local]
Inside Izumi Ward Community Support Center, Ward Office 1st Floor.
[Contato]
Tel: 045-800-2487 fac-símile: 045-800-2518
E-Mail:iz-tabunka@city.yokohama.jp
[Apoiou idiomas]
2023: Japanese and English

Ao Izumi canto de simbiose multicultural, eu mudo parte de deveres e estou contendendo agora.
Como medidas preventivas contra infecção esparramada à janela, eu instalo o álcool de partição acrílico solução anti-séptica.
Eu estou arrependido de para o aborrecer, mas, para usuários, eu gostaria de compreensão e cooperação por sua saúde e inconveniência de segurança.

Currently, the Izumi Multicultural Corner is dealing with some changes in its operations.
As a measure to prevent the spread of infection at the counter, we have installed acrylic partitions and alcohol disinfectant.
We apologize for any inconvenience this may cause you, and ask for your understanding and cooperation for the sake of your health and safety.

・Centro de chamada multilíngüe "Japão Visita Linha direta (Governo japonês agência turística)"
　https://www.jnto.go.jp/jpn/projects/visitor_support/safetravelinfo.html (o local externo) PDF (PDF: 570KB)

・Centro de chamada multilíngüe "Japão Visita Linha direta (Japão Organização de Turismo Nacional)"
https://www.jnto.go.jp/jpn/projects/visitor_support/safetravelinfo.html (o local externo) PDF (PDF: 570KB)　

Eu preparo um livro relativo à aprendizagem japonesa materiais pedagógicos que servem como uma referência e a simbiose multicultural para um estudante japonês e um voluntário japonês.
Solicite lendo, a pessoa que quer emprestar isto a uma janela de canto de simbiose multicultural.
[lugar] Canto de simbiose multicultural (o primeiro chão do escritório de custódia o habitante de Izumi de um custódia atividade apoio centro)
・ Lista de livros de canto de simbiose multiculturais (PDF: 225KB)
O pessoal do canto de simbiose multicultural na verdade viu o um livro "todas as receitas mundiais atirar, e poder fazer desses em 196 países", também e fez isto! . Relatório fazendo (PDF: 2,231KB)

Referência: Até mesmo Biblioteca de Izumi vende livros de aprendizagem japoneses! . Lista de controlar livros

For Japanese language learners and volunteers, we have Japanese learning materials and books on multicultural conviviality for reference. If you would like to browse or borrow the books, please apply at the Multicultural Information Desk.
[Local] Multicultural Community Corner (Inside Izumi Ward Community Support Center, Ward Office 1st Floor),
Lista de livro de canto multicultural (PDF: 117KB)
Um dos livros, Receitas Mundiais" de 196 Países Você pode Cozinhar em Casa", é foi olhado de fato a e tentou cozinhar pelo pessoal de Canto de Comunidade Multicultural! . Crie relatórios (PDF: 2,231KB)

Note : A Biblioteca de Izumi também leva livros para estudo de idioma japonês! . List of books available

Com Yokohama-shi simbiose síntese consulta centro multicultural que tem sido estabelecido no dia 1 de agosto de 2019, uma tablete foi emprestada a cada sala de estar para o reforço de cooperação com um centro e a sala de estar de troca internacional em Yokohama-shi porque apoiou teleconsultation.
Japonês é fraco a cada janela e, deixe um canto de simbiose multicultural só, utiliza isto para a ajuda do procedimento por nacionalidade.
[podendo fazer isto]
・Simbiose síntese consulta centro multicultural e videophone (11 correspondência de idiomas)
・Tradução multilíngüe pela aplicação de tradução de fala

With the opening of the Yokohama Multicultural Center on August 1, 2019, tablets were lent to each lounge for remote consultation in order to strengthen the relationship between the center and the international lounges in Yokohama.
It will be used to help foreign nationals who are not good at Japanese with procedures at each counter as well as the Multicultural Community Corner.
[O que você pode fazer]
・Videoconference with the Multicultural Information Center (available in 11 languages)
・Multilingual translation by voice translation application

・Izumi Ward chancelaria do governo consulta de idioma estrangeira
Eu executo consulta de vida chinesa, refugiados da Indochina consulta de vida residente, vietnamita permanente em uma Izumi Custódia chancelaria do governo.
※A palavra e Laotian em Camboja são os intérpretes de telefone.
・Yokohama-shi Associação Internacional (o local externo)
Eu posso obter informação sobre o "desenvolvimento de cidade comensal multicultural" em Yokohama-shi "apóie de pessoal treinar, o movimento social" "promoção da colaboração internacional" troca "informando internacional."

・Estúdio de desenvolvimento de cidade multicultural (o local externo)
As pessoas que têm paisagem de uma variedade de cultura dão individualidade no Izumi Custódia ginkgo danchi (complexo residencial) e trabalham com a finalidade de desenvolvimento de cidade divertido. Recruta os partidários regulares.

・Izumi Ward Office Foreign Language Consultation
We provide Chinese language living consultation and Indochinese refugee and Vietnamese language living consultation services in Izumi Ward Office.
※ Cambodian and Laotian languages will be interpreted over the phone.
・Associação de Yokohama para Comunicações Internacionais e Trocas (o local externo)
You can obtain information on "multicultural community development," "human resource development and support for citizen activities," "promotion of international cooperation," and "provision of information on international exchange" in Yokohama City
・Seminário de Edifício de Cidade Multi-cultural (o local externo)
In the Icho Danchi area of Izumi Ward, people with diverse cultural backgrounds share their individuality and work to create an enjoyable community. We are always looking for supporters.

Habitante de Divisão de Promoção regional de uma custódia custo empresarial (o terceiro chão 309º)
Um telefone: 045-800-2392
FAC-SÍMILE: 045-800-2507