Desenvolvimento e 2/3 tartaruga macio-descascada Nitta de Kanazawa

Com Nitta, eu abro a floresta e encho para cima uma lagoa e o mar e pôs isto para cima e diz que eu faço isto recentemente a um campo ou um campo.
Posto o mar que era complicado de Baía de Hiragata presente (Hirakata fazem rolar) para uma parte de tartaruga macio-descascada, Kamariya-cho pela era de Edo, e tartaruga macio-descascada Nitta pôs isto para cima.

Nagashima macio-descascou tartaruga (eu entro em Nagashima) esperou que a vida de aldeões melhorou aproximadamente 350 anos atrás, e pôs o chão de Kanazawa, e estava de pé e fez Nitta e Shiota. Depois, tinha sido escoado por uma chuva pesada e uma inundação (sem perguntar) muitas vezes, mas os descendentes fizeram um esforço para desenvolvimento por aproximadamente 200 anos para nove gerações e foram completados.
O princesa Kojima molham portão (.........) dentro perto da biblioteca de Kanazawa foi feito impedir seawater de entrar para cima em Nitta.