Procedimento escola-se afiliado da pessoa que "deixa" a Custódia de Kohoku no estrangeiro, e "volta para casa" em Custódia de Kohoku dos países estrangeiros

　A educação escolar em países estrangeiros classifica asperamente, e, "uma escola japonesa", é "uma escola local" "uma escola (escola internacional) internacional."

　　Eu submeto estudos de mudança", retirada de formulário de notificação escolar" para o Yokohama da Kohoku Ward City escola secundária elementar e júnior e recebe os documentos seguintes de uma escola no último dia de freqüência escolar.
　　Sobre os documentos que você recebeu, por favor submeta a "uma escola japonesa."
　　　・"Certificado de estudante"
　　　・"O certificado de salário de livro para o assunto"
　　　・"Um registro (copiando) de orientação"

　　Eu submeto estudos de mudança", retirada de formulário de notificação escolar" para o Yokohama da Kohoku Ward City escola secundária elementar e júnior e recebe "certificado de estudante inglês" de uma escola no último dia de freqüência escolar.
　　Sobre os documentos que você recebeu, por favor submeta a "uma escola local."

　・Quando o período de partida está dentro de um ano
　　　"A notificação ultramarina da mudança de endereço" para a Kohoku Custódia chancelaria do governo é desnecessária, mas por favor submete "a mudança estuda, retirada de formulário de notificação escolar" mencionado acima para a Yokohama City escola secundária elementar e júnior.

　・Quando os períodos de partida são um ano ou mais
　　　Quase agrade submeta "uma notificação ultramarina da mudança de endereço" à Kohoku Custódia chancelaria do governo de 14 dias antes da partida.
　　　Além disso, como para "a notificação ultramarina da mudança de endereço", um procedimento é possível sem fazer a próxima agência pelo correio.
　　　Os detalhes de "a notificação ultramarina da mudança de endereço", por favor confirme "uma notificação da mudança de endereço (movendo aos subúrbios)."

　　Eu informo que eu mudo escola no estrangeiro a uma ida escolar para escola e recebo os documentos seguintes de "uma escola japonesa" no último dia de freqüência escolar.
　　Sobre os documentos que você recebeu, no caso de "uma notificação da mudança de endereço", por favor submeta a Custódia de Kohoku Divisão de Registro Familiar.
　　　・"Certificado de estudante"
　　　・"O certificado de salário de livro para o assunto"
　　　・"Um registro (copiando) de orientação"

　　Não há os documentos que trazer é necessário para Custódia de Kohoku.

　　Se tem sido voltado, e uma casa é decidida e é viver no Endereço da Custódia de Kohoku
　　Por favor submeta "mudança. note" à Kohoku Custódia chancelaria do governo.
　　Os detalhes da notificação ultramarina da mudança de endereço, por favor confirme "uma notificação da mudança de endereço (transferência do território estrangeiro)."