Notificação oficial

É um formato (......) da Shogunate (...) estatuto lei (eu me apresso e informo isto) dos tempos de Edo (...) (..). Em leis e ordenações (renuncie e é) do Shogunate (...), é intelecto (faça) ...... "". (alcance) e chama .... só para a chancelaria do governo (enema) e a pessoa interessou (......) preocupado (....). intelecto (faça) ...... "notificação oficial" largo (um toque vem) para o público (....) (Hiro). Como para as leis e ordenações (renuncie e é) de vários clãs feudais (....) e uma cidade perfeito (......), negócio (bolo de arroz) pôde ser dentro semelhante (....) um formato (eu o respeito e venho) da notificação oficial (um toque vem).

Referências

História japonesa" celebração de assunto séria" os Publicadores de Heibonsha Ltd. 1993