Eu preparo para um desastre

É um folheto de prevenção de desastre multilíngüe do tamanho de bolso que eu posso levar.
※Você faz uma impressão dúplex (você fecha um lado longo), e você corta isto ao longo de saltos, e por favor usa isto.
・Sobre correspondência e o método de evacuação na hora da ocorrência de terremoto, a preparação cotidiana
Inglês, o Alfabeto de Hangul, edição chinesa (PDF: 1,610KB),
Espanhol, português, versão de Tagalog (PDF: 2,074KB)
Versão vietnamita (PDF: 2,213KB), tailandesa, indonésia

Eu estou escrevendo informação quando um desastre foi causado e que eu sempre tenho cuidado.

De Yokohama-shi, eu envio a informação (terremoto, tsunami (grandes ondas provocadas pelo abalo sísmico), chuva pesada,) do desastre.
A pessoa que usa isto, por favor envie um e-mail ao endereço seguinte.
Depois, um e-mail para registrar chega.

Japonês
Um endereço de e-mail: bousai-yokohama@cousmail-entry.cous.jp

Inglês　
Um endereço de e-mail: bousai-yokohama-en@cousmail-entry.cous.jp

Eu envio a informação (terremoto, tsunami (grandes ondas provocadas pelo abalo sísmico), chuva pesada,) do desastre a um cela-telefone, um smartphone em Yokohama-shi.
Eu não preciso da inscrição.

Eu lhe falarei sobre a informação (terremoto, tsunami (grandes ondas provocadas pelo abalo sísmico), chuva pesada,) do desastre de Yokohama-shi.

• Quando um terremoto grande aconteceu, mobília cai, e se espalham coisas. Eu fixo mobília e inventarei colocação.
• Um exemplo da mobília queda prevenção aplicação inclui fittings de metal L-amoldado e tapete de adesão, vara de empurrão.
• Eu pus a coisa pesada debaixo da estante e faço isto e lhe impedirá de pôr isto no lugar alto.

• Em logo após a ocorrência de desastre, a compra de comida e necessidades de diário fica difícil. Eu penso em constituição familiar e farei armazenamento necessário. Além disso, eu montarei uma emergência que leva a cabo produto no lugar poder tirar imediatamente.
• Uma indicação da quantidade para armazenar isto é uma parte durante pelo menos três dias.
• Eu compro muito um pouco de comida e necessidades de diário e, para constituição familiar e um estilo de vida, inclua, e há o modo de pensar chamou o armazenamento de reciclagem (material rodante) que eu compro mais recentemente enquanto usando a coisa que incluiu em troca.

9 L é uma indicação por um minuto durante três dias por pessoa. (exemplo), no caso de uma família de 3, é três * 9 L = 27 L

Coisa, conservas alimentícias (a coisa que um abridor de lata é desnecessário) que eu posso comer sem cozinhar isto inclusive bolachas
A pessoa com a alergia de comida, por favor armazene uma coisa satisfatório para a si mesmo

É dito que o número de excreção mau de tempos por dia é cinco vezes. Ao redor 15 são indicações por um minuto durante três dias por pessoa. Eu posso comprar isto em centros de casa.

Preparemos a bateria disponível.

Eu preparo É, ambos coisa de FM para escutar, e a bateria disponível preparará um pequeno muito.

Dinheiro, depósitos e caderneta bancária de poupança, carimbo, cartão de seguro médico,

Prato de papel, xícara de papel, emergência materiais médicos (gessos adesivos), medicina de uso comum, caderno de prescrição, corcel de bateria para o cela-telefone, tecido molhado, produtos sanitários, sacola plástica, toalha, artigo de toothbrushing, trabalha luvas, enrole, assobie para a comida

Quando casa for perigosa, eles abrigarão a locais de refúgio por colapso e um fogo.

Quando nós precisarmos da evacuação, entremos em locais de refúgio que decidem por enquanto em uma área inclusive os Chonaikai (associação do bairro). Mas, dependendo da situação, eu posso evacuar diretamente a outros locais de refúgio sem dizer, e indo por via de locais de refúgio.

É um lugar para ir quando umas expansões de fogo.
É um lugar para evacuar para proteger vida temporariamente, um corpo de calor brilhante e a fumaça da expansão de fogo de fogo causadas pelo terremoto.

É um lugar para ir quando eu não puder viver por colapso e um fogo em casa.
Quando eu observar o terremoto que é mais alto que intensidade 5 superior, eu abro um lugar de cidade até mesmo. É o lugar onde qualquer um pode levar abrigo. Eu armazeno comida mínima, molhe para um refugiado viver temporariamente. Além disso, eu mantenho equipamentos necessário para uma operação de atividades de resgate.

Entrada de carros para Local de refúgio em caso de terremoto é proibição. Por favor evacue a pé.

• Na hora de um desastre, decidirei eu como você contata isto entre famílias
• Na hora de um desastre, eu decidirei um lugar para evacuar e um lugar juntar

Quando cortou provisão de água através de desastres, o lugar onde qualquer um pode adquirir bebendo água de é uma estação de água a um desastre. Um desastre mapa de água de salário de hora em hora é o mapa que mostrou o lugar da estação de água para cada custódia a um desastre.

• Eu confirmarei uma estação de água a um desastre iminente porque é o caso de emergência.
• Como lá um recipiente não é verter água em na estação de água a um desastre, por favor prepare para um recipiente.

Página do desastre mapa de água de salário de hora em hora

É um mapa da inundação que é assumida quando um rio transbordou por uma chuva pesada.

• Eu confirmarei profundidade ser inundado se casa e o lugar de trabalho são as áreas inundadas da inundação.

Página do mapa de perigo de inundação

• É necessário confirmar o tempo que locais de refúgio e evacuação sempre objeto pegado.
• Quando você sentia o tremendo grande causou pelo terremoto e tremendo muito tempo ou quando você soube a informação como alarme de alerta de tsunami (grandes ondas provocadas pelo abalo sísmico), "você evacua para o lugar que é mais cedo, e é mais alto", e por favor faz isto.
• Por favor não deixe o lugar seguro até que são cancelados alarme de alerta de tsunami (grandes ondas provocadas pelo abalo sísmico).

Página de medidas de evacuação de tsunami (grandes ondas provocadas pelo abalo sísmico)

Porque o cidadão o teve entrar as em ação apropriadas como a evacuação no mapa que expressou a área para onde dano poderia estender que quando a terra e desastre de areia aconteceram por uma chuva pesada, eu fiz isto.

• Eu confirmarei se casa ou o lugar de trabalho estão em perigo da terra e desastre de areia.

Página da terra e areia desastre perigo mapa

Por uma chuva pesada, transbordamentos de água de um poço de inspeção ou a via fluvial do esgoto e é o mapa que expressou uma área e profundidade da inundação que poderia ser inundada.

• Casa ou o lugar de trabalho identificarão uma área com o medo da inundação e profundidade ser inundado.

Página do mapa de perigo de águas interior

É o mapa que expressou uma área e a profundidade que a inundação das maré alta na Tóquio Baía costa é assumida pelo tufão maior.

• Eu confirmarei profundidade ser inundado se casa ou o lugar de trabalho são inundados áreas das maré alta.

Página do mapa de perigo de maré alta