Registro de casamento, formulário de pedido de divórcio

•Um estrangeiro se casa um estrangeiro e objetos pegados fora os próximos documentos na Divisão de Registro Familiar do escritório de custódia quando eu quiser a prova de ter se casado no Japão.

1."Registro de casamento (se casam documentos que informam isso)"
Eu posso adquirir isto em um escritório de custódia.
2."Certificado das condições necessárias do casamento (documentos que provam que a pessoa pode se casar)"
Eu adquiro isto em uma embaixada e um consulado. Tradução japonesa é necessária, também.
※Pessoas em país sem necessidade de "certificado das condições necessárias do casamento" outro documento.

•Depois de ter aberto documentos no escritório de custódia, se casou no Japão; pode levar tempo até pode provar isto. A pessoa que quer conhecer bem isto, por favor pergunte o escritório de custódia.
•Quando eu contar uma embaixada e o consulado que eu me caso e me caso do modo de próprio país, não é necessário prover documentos no escritório de custódia.

•Quando um estrangeiro se divorciar um estrangeiro no Japão, é diferente na coisa que é necessário para a lei do país da pessoa que obtém um divórcio.
(o caso que é necessário tirar documentos que chamado "formulário de pedido de divórcio" na Divisão de Registro Familiar do escritório de custódia ou o caso que é necessário contar uma embaixada e o consulado)
•Por favor pergunte um escritório de custódia e uma embaixada, o consulado.