Episódio 7: Raposa de Kitani russo (sopa vem um carrapato)

　Como durante os dias velhos, o inverno de uma certa idade nos dias do fim. A noiva da casa de fazenda com a aldeia de Seya foi para casa para entrega para a aldeia de Kamikawai (eu mastigo e seco) e deu à luz seguramente um menino.
　Um ninho de caixas (.....) ferveu abaixo sekihan afetuosamente preparado para celebração da celebração na sétima noite depois de nascimento (...) do primeiro neto, e o sogro (com aprender isto) que ouviu estas notícias saiu cheerfully para a casa dos pais da esposa.
　Um prêmio se tornou o banquete (...), e o sogro que completamente se tornou os álcoóis altos (......) viu o tempo, e a casa de modo (corte) foi acompanhada pela face de um neto bom, também.
　Quando eu amarrei o pacote embrulhado em retorno em um pano do ninho de caixas com o feijão de adzuki do presente para uma parte de trás e eu segurei uns 4 vão engarrafar da libação (eu celebro isto e piada) (garrafa) em underarm pequeno e Kitani russo se aproximado (sopa vem um carrapato), neves de balangandã dançaram do céu que ele/ela estava a ponto de me dar.
　Quando eu vim ao redor de oito montículos (eu sigo), o dia abaixou o cheio. Em um. (ferrugem).. lugar disse para ter enterrado um samurai e a pessoa que mente pela margem de estrada da viagem que fez morte de assassínio com o rastro do campo de batalha histórico, o caminho montês é dividido em todo quarto aqui daqui. A luz da lanterna era darkly incerto, e, no intenso modo de escuridão nevado, se perdeu o sogro gradualmente enquanto ele adquiriu impaciente para passar cedo por este lugar estranho.
　Eu me apareço a pé a pé para o lugar semelhante, mas a coisa que parece ser ao longe a luz da casa é vista quando eu parar se é o que eu fiz como pé cansado.
"Feito isto e foi economizado."
Quando eu fui aliviado nisto, vento subiu rapidamente de repente do passo e apagou o fogo da lanterna.
　Uma parte de trás foi empurrada por detrás em quantidades grandes, e, no momento (momento), o sogro caiu no ...... rio num instante.
"Eu o ajudo. Eu o" ajudo.
Felizmente, um aldeão aconteceu para passar e ajudou isto para cima quando eu levantei uma voz alta em um rio da verdadeira escuridão.
　A pessoa da casa foi pegada de surpresa para se tornar gotejando molhado em ver a figura que voltou enquanto tremendo.
　O sogro falou sobre o evento que era este estranho (estranho) quando eu mudei minhas roupas apressadamente enquanto sendo o forno.
"Seguramente é a maldade da raposa (raposa) se eu raspar isto. Eu ouvi os olhos estranhos ...... conversa antes de em oito montículos. A pessoa velha diz tal eu respiro um cigarro se eu desamarrar isto ou parece levar uma vara de incenso com o fogo se eu for semelhante."
"Ainda, para um homem velho, é água ............ raposa."
A rotação do forno era um bolo de arroz na história da raposa nisto pela noite.
　Eu notei um pacote embrulhado em um pano (eu olho a pelo furoshiki) e a coisa que o sogro pôs o ninho de caixas da recordação na manhã seguinte sem a garrafa (garrafa) da libação. Eu compartilhei com a pessoa da casa e procurei o bairro, mas a coisa assim não foi achada, e lá parecia estar por toda parte a coisa como a pegada da raposa o topo nevado.

Para a próxima conversa