Episódio 15: Pequeno ciclope

　Quando for a noite de 8 de dezembro nos dias velhos, um pequeno Ciclope invisível segura um caderno grosso a olhos humanos e abaixa da montanha para a aldeia, e é dito que eu entro quando eu procuro uma casa ruim do fechar. Quando eu acho entupe e sandálias (sandálias) que eu sou rude, e as crianças se vão isto e se espalham, eu empurro ........... e escreve abaixo o nome em um caderno. Se um caderno se tornar cheio dos nomes, eu deixo isso com a deidade de guardião (.....) dos viajantes das encruzilhadas até um dia do Hatsuuma, e o pequeno Ciclope volta novamente à montanha.
　A casa da criança para quem o nome foi escrito tinha medo de por pessoas que dizem que um deus de pestilências (um percevejo para assar olhares) veio por todos os meios quando era o próximo ano. Então até mesmo se, nas crianças da aldeia, um pequeno Ciclope vem em um dia do Hatsuuma, um caderno; queime um santuário pequeno temporário (santuário pequeno) da deidade de guardião de viajantes que fez isto com kadomatsu ou uma carranca em 14º para feriados de Ano novo com a fogueira de um Ano novo para não entrar nas mãos.
　Quando é 8 de dezembro que quando um pequeno Ciclope vier, os adultos abaixarão a cesta de olhos (...) para o jardim da casa. Então um pequeno Ciclope
Há muitos olhos, isto não se torna realidade a tais sujeitos."
Eu digo isto e pareço correr fora.

Para a próxima conversa